#Mobile Menu button
#Mobile Menu button
HKFYG CHARITY AUCTION 香港青年協會慈善拍賣
27
A Fine White Jade Bi Disc with "Chang Yi Zi Sun" Mark
Qing Dynasty
鏤雕龍鳳「長宜子孫」白玉璧
HK$ 52,000 - HK$ 82,000

The very white and translucent jade is well-polished, carved into a disc enclosing the four-character "Chang Yi Zi Sun" mark, representing the good wish for "long-lasting prosperity for the descendants", sitting amidst a pair of phoenixes, surmounted by two dragons set in confrontation in openwork treatment.

白玉,晶瑩溫潤。仿漢朝形制,以鏤雕與淺浮雕製作,頂端鏤雕一對龍紋,下為一圓璧,璧面上鏤雕鳳紋以及篆書「長宜子孫」四字,代表一代一代的優秀傳承,含意吉祥。

8.5cm high; 5.4cm wide; 0.7cm deep

27
A Fine White Jade Bi Disc with "Chang Yi Zi Sun" Mark
Qing Dynasty
鏤雕龍鳳「長宜子孫」白玉璧
HK$ 52,000 - HK$ 82,000

The very white and translucent jade is well-polished, carved into a disc enclosing the four-character "Chang Yi Zi Sun" mark, representing the good wish for "long-lasting prosperity for the descendants", sitting amidst a pair of phoenixes, surmounted by two dragons set in confrontation in openwork treatment.

白玉,晶瑩溫潤。仿漢朝形制,以鏤雕與淺浮雕製作,頂端鏤雕一對龍紋,下為一圓璧,璧面上鏤雕鳳紋以及篆書「長宜子孫」四字,代表一代一代的優秀傳承,含意吉祥。

8.5cm high; 5.4cm wide; 0.7cm deep

Copyright @ 2018 The Hong Kong Federation of Youth Groups
All Rights Reserved.

版權屬香港青年協會所有@2018