#Mobile Menu button
#Mobile Menu button
#Mobile banner HKFYG CHARITY AUCTION 香港青年協會慈善拍賣

Date and Time

Chairty Auction
Preview:
28 - 29 July 2017 (Friday & Saturday)
10am - 8pm

Chairty Auction: 30 July 2017 (Sunday)
Begins at 10am

Chairty Sale: 28 - 29 July 2017 (Friday & Saturday)
10am - 8pm
30 July 2017 (Sunday)
10am - 4pm

Venue

5/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,
21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong


日 期 及 時 間


慈 善 預 展 :
7月 28 - 29 日 ( 星 期五、 六 ) 上 午 10 時 至 下 午 8 時

慈 善 拍 賣 :
7 月 30 日 ( 星 期 日 ) 上 午 10 時 開 始


慈 善 義 賣 :
7月 28 及 29 日 ( 星 期 五 及 六 ) 上 午 10 時 至 下 午 8 時
7 月 30 日 ( 星 期 日 )上 午 10 時 至 下 午 4 時


地 點

香 港 北 角 百 福 道 21 號 香 港 青 年 協 會 大 廈 5 樓




It is the great pleasure of The Hong Kong Federation of Youth Groups to present this Charity Auction and Sale of Chinese arts and artefacts again. From the beginning, the Auction and Sale has valued the promotion of culture, art and tradition to the young people of Hong Kong. Classes are conducted to help them gain a deeper understanding of the enormous artistic and historical value of Chinese artefacts, and to instil in them a profound appreciation of their Chinese inheritance. By also giving participants the opportunity to take part in an actual auction, they are able to new skills. . The proceeds from the Charity Auction and Sale will go towards the Federation’s online counselling services for socially withdrawn youth who have emotional health problems. We are so thankful to Lisa’s Collection for her unfailing support and her contribution of parts of her collection for the Auction and Sale. We sincerely hope that you will enjoy this Charity Auction and Sale and we thank you in advance for your generosity in supporting Hong Kong’s young people.

The Hong Kong Federation of Youth Groups


香 港 青 年 協 會 ( 青 協 ) 再 度 舉 行 慈 善 拍 賣 及 義 賣 , 呈 獻 各 式 中 華 古 董 文 物 , 為 此 深 感 欣 幸 。

文 化 傳 承 是 我 們 每 次 慈 善 拍 賣 及 義 賣 不 可 或 缺 的 元 素 。 透 過 為 青 年 學 員 提 供 鑑 賞 課 程 , 我 們 不 僅 期 望 他 們 學 習 欣 賞 珍 玩 古 物 的 價 值 , 更 能 加 深 認 識 其 獨 特 的 歷 史 文 化 意 義 。 學 員 透 過 親 身 體 驗 拍 賣 實 況 , 更 可 進 一 步 掌 握 中 華 文 化 的 豐 富 知 識 , 並 提 升 個 人 賞 析 能 力 。

活 動 收 益 將 撥 捐 本 會 網 上 輔 導 服 務 經 費 , 讓 情 緒 受 困 擾 的 隱 蔽 青 少 年 受 惠 。 承 蒙 Lisa’s Collection 鼎 力 支 持 , 提 供 部 分 珍 藏 瑰 寶 作 拍 賣 及 義 賣 用 途 , 我 們 謹 致 以 由 衷 謝 意 。

本 會 衷 心 感 謝 各 位 對 香 港 青 年 的 慷 慨 支 持 ; 誠 願 您 們 盡 情 投 入 是 次 慈 善 拍 賣 及 義 賣 , 滿 載 而 歸 。

香 港 青 年 協 會

 


Quarry Bay MTR Station Exit C, turn right, entrance door 20 metres straight ahead.
鰂 魚 涌 港 鐵 站 C 出 口 右 轉 步 行 2 分 鐘

Quarry Bay MTR Station Exit C, turn right, entrance door 20 metres straight ahead.

鰂 魚 涌 港 鐵 站 C 出 口 右 轉 步 行 2 分 鐘

Date and Time

Chairty Auction
Preview:
28 - 29 July 2017 (Friday & Saturday)
10am - 8pm

Chairty Auction: 30 July 2017 (Sunday)
Begins at 10am

Chairty Sale: 28 - 29 July 2017 (Friday & Saturday)
10am - 8pm
30 July 2017 (Sunday)
10am - 4pm

Venue

5/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building,
21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong


日 期 及 時 間


慈 善 預 展 :
7 月 28 - 29 日 ( 星 期五、 六 ) 上 午 10 時 至 下 午 8 時

慈 善 拍 賣 :
7 月 30 日 ( 星 期 日 ) 上 午 10 時 開 始


慈 善 義 賣 :
7 月 28 及 29 日 ( 星 期 五 及 六 ) 上 午 10 時 至 下 午 8 時
7 月 30 日 ( 星 期 日 )上 午 10 時 至 下 午 4 時


地 點

香 港 北 角 百 福 道 21 號 香 港 青 年 協 會 大 廈 5 樓




It is the great pleasure of The Hong Kong Federation of Youth Groups to present this Charity Auction and Sale of Chinese arts and artefacts again. From the beginning, the Auction and Sale has valued the promotion of culture, art and tradition to the young people of Hong Kong. Classes are conducted to help them gain a deeper understanding of the enormous artistic and historical value of Chinese artefacts, and to instil in them a profound appreciation of their Chinese inheritance. By also giving participants the opportunity to take part in an actual auction, they are able to new skills. . The proceeds from the Charity Auction and Sale will go towards the Federation’s online counselling services for socially withdrawn youth who have emotional health problems. We are so thankful to Lisa’s Collection for her unfailing support and her contribution of parts of her collection for the Auction and Sale. We sincerely hope that you will enjoy this Charity Auction and Sale and we thank you in advance for your generosity in supporting Hong Kong’s young people.

The Hong Kong Federation of Youth Groups


香 港 青 年 協 會 ( 青 協 ) 再 度 舉 行 慈 善 拍 賣 及 義 賣 , 呈 獻 各 式 中 華 古 董 文 物 , 為 此 深 感 欣 幸 。

文 化 傳 承 是 我 們 每 次 慈 善 拍 賣 及 義 賣 不 可 或 缺 的 元 素 。 透 過 為 青 年 學 員 提 供 鑑 賞 課 程 , 我 們 不 僅 期 望 他 們 學 習 欣 賞 珍 玩 古 物 的 價 值 , 更 能 加 深 認 識 其 獨 特 的 歷 史 文 化 意 義 。 學 員 透 過 親 身 體 驗 拍 賣 實 況 , 更 可 進 一 步 掌 握 中 華 文 化 的 豐 富 知 識 , 並 提 升 個 人 賞 析 能 力 。

活 動 收 益 將 撥 捐 本 會 網 上 輔 導 服 務 經 費 , 讓 情 緒 受 困 擾 的 隱 蔽 青 少 年 受 惠 。 承 蒙 Lisa’s Collection 鼎 力 支 持 , 提 供 部 分 珍 藏 瑰 寶 作 拍 賣 及 義 賣 用 途 , 我 們 謹 致 以 由 衷 謝 意 。

本 會 衷 心 感 謝 各 位 對 香 港 青 年 的 慷 慨 支 持 ; 誠 願 您 們 盡 情 投 入 是 次 慈 善 拍 賣 及 義 賣 , 滿 載 而 歸 。

香 港 青 年 協 會

Copyright @ 2017 The Hong Kong Federation of Youth Groups
All Rights Reserved.

版權屬香港青年協會所有@2017