#Mobile Menu button
#Mobile Menu button
HKFYG CHARITY AUCTION 香港青年協會慈善拍賣
64
A Pair of Fine White Jade "Chang Shou" Pendants
Yuan/Ming Dynasty
「長壽」白玉圓牌(一對)
元明
HK$ 60,000 - HK$ 90,000

The circular white jade pendants with minor brownish russets are well-polished, carved in openwork treatment with the Chinese characters "chang" and "shou" respectively, which together form the meaning of "long life", each of them surrounded by a sinuous dragon accented with a neatly arranged C-shaped cloud pattern.

白玉圓形牌,晶瑩溫潤,帶雅美沁色。鏤雕篆書「長壽」二字,外圍飾以捲龍紋,龍身淺浮雕工整的卷雲紋。

(left) 7.2cm diameter; 0.7cm deep (right) 7.2cm diameter; 0.8cm deep

64
A Pair of Fine White Jade "Chang Shou" Pendants
Yuan/Ming Dynasty
「長壽」白玉圓牌(一對)
元明
HK$ 60,000 - HK$ 90,000

The circular white jade pendants with minor brownish russets are well-polished, carved in openwork treatment with the Chinese characters "chang" and "shou" respectively, which together form the meaning of "long life", each of them surrounded by a sinuous dragon accented with a neatly arranged C-shaped cloud pattern.

白玉圓形牌,晶瑩溫潤,帶雅美沁色。鏤雕篆書「長壽」二字,外圍飾以捲龍紋,龍身淺浮雕工整的卷雲紋。

(left) 7.2cm diameter; 0.7cm deep (right) 7.2cm diameter; 0.8cm deep

Copyright @ 2018 The Hong Kong Federation of Youth Groups
All Rights Reserved.

版權屬香港青年協會所有@2018