#Mobile Menu button
#Mobile Menu button
HKFYG CHARITY AUCTION 香港青年協會慈善拍賣
22
A Set of Three Fine Jade Rings
Warring States Period / Han Dynasty
「結緣」玉環(三個)
戰漢
HK$ 30,000 - HK$ 50,000

The smoothly polished circular rings in white tone are neatly incised with a rope-twist motif. One of the rings is in variegated russet colour. The rope-twist motif represents the connection between people, especially friends and spouses. It looks simple but displays exquisite handmade craftsmanship.

兩個稍大的白玉環,及一個染紅褐色沁的小玉環,皆玉質溫潤,並陰刻工整的扭繩紋。其設計有結緣的美意;象徵人與人之間有緣相識而成朋友、夫妻等。工藝看似簡單,其實全是人手琢成,但做到線條銳利,品質精良。

(top) 4.1cm diameter; 0.7cm deep
(bottom) 5.3cm diameter; 0.6cm deep (each)

22
A Set of Three Fine Jade Rings
Warring States Period / Han Dynasty
「結緣」玉環(三個)
戰漢
HK$ 30,000 - HK$ 50,000

The smoothly polished circular rings in white tone are neatly incised with a rope-twist motif. One of the rings is in variegated russet colour. The rope-twist motif represents the connection between people, especially friends and spouses. It looks simple but displays exquisite handmade craftsmanship.

兩個稍大的白玉環,及一個染紅褐色沁的小玉環,皆玉質溫潤,並陰刻工整的扭繩紋。其設計有結緣的美意;象徵人與人之間有緣相識而成朋友、夫妻等。工藝看似簡單,其實全是人手琢成,但做到線條銳利,品質精良。

(top) 4.1cm diameter; 0.7cm deep
(bottom) 5.3cm diameter; 0.6cm deep (each)

Copyright @ 2018 The Hong Kong Federation of Youth Groups
All Rights Reserved.

版權屬香港青年協會所有@2018