#Mobile Menu button
#Mobile Menu button
HKFYG CHARITY AUCTION 香港青年協會慈善拍賣
11
A Rare Jade Dragon-fish Pendant
Liao, Jin and Yuan Dynasties
玉魚龍珮
遼金元
HK$ 20,000 - HK$ 40,000

The celadon jade with partial calcification is deftly carved in the form of a dragon-head fish with gasping mouth holding a pearl, its fins large like wings, its long tail upswept.
The dragon-fish is a symbol of prosperity, and the pearl in its mouth is its talented son.

青玉,局部鈣化,琢成龍首魚身,口銜寶珠,鰭巨大如翅,尾部上翹,全身以陰刻線描劃紋飾,神情威武。
古語有云:魚躍龍門,聲價十倍;故魚化龍象徵榮華富貴,口中寶珠則象徵其子。

7.8cm high; 3.5cm wide; 1.2cm deep

11
A Rare Jade Dragon-fish Pendant
Liao, Jin and Yuan Dynasties
玉魚龍珮
遼金元
HK$ 20,000 - HK$ 40,000

The celadon jade with partial calcification is deftly carved in the form of a dragon-head fish with gasping mouth holding a pearl, its fins large like wings, its long tail upswept.
The dragon-fish is a symbol of prosperity, and the pearl in its mouth is its talented son.

青玉,局部鈣化,琢成龍首魚身,口銜寶珠,鰭巨大如翅,尾部上翹,全身以陰刻線描劃紋飾,神情威武。
古語有云:魚躍龍門,聲價十倍;故魚化龍象徵榮華富貴,口中寶珠則象徵其子。

7.8cm high; 3.5cm wide; 1.2cm deep

Copyright @ 2018 The Hong Kong Federation of Youth Groups
All Rights Reserved.

版權屬香港青年協會所有@2018